Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - mireia

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 221 - 240 din aproximativ 258
<< Anterioară•• 6 7 8 9 10 11 12 13 Următoare >>
158
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Turcă SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE ÇOK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M...
SENİ SEVİYORUM HEMDE ÇOK
TEŞEKKÜR EDERİM DOĞUMGÜNÜMÜ HATIRLADIĞIN İÇİN
SEN ÇOK ZEKİ BİRİSİN
BEN ÇOK ŞANSLI BİRİYİM
AMA DOĞUM GÜNÜMÜ SENİNLE KUTLAMAK İSTERDİM BAŞBAŞA
TEŞŞEKÜRLER
solicitud de traduccion

Traduceri completate
Engleză Thank you for remembering my birthday
Spaniolă Gracias por acordarte de mi cumpleaños
Română ÃŽÅ£i mulÅ£umesc că Å£i-ai amintit de ziua mea
Bosniac Hvala Å¡to si se sjetio mog rodjendana
242
Limba sursă
Turcă OKUYUNNNNN... herkese iyi akÅŸamlar...
OKUYUNNNNN...



herkese iyi akÅŸamlar diliyorum,

Gecen gün Ömer Abi'nin röportajını okudum ve hayran kaldım.Bu kadar mı tarafsız,objektif olur bi yazar...Daha yeni ogrendim takimdas oldugumuz..helal olsun.!!Kendisine basarılar diliyorum...İyi yayınlar.(Mehmet Abi de aynı tabiii)

Traduceri completate
Engleză REAAAAAD... good evening everyone
Spaniolă mireia
132
Limba sursă
Spaniolă Una vez conocí a alguien que se mordió en la...
Una vez conocí a alguien que se mordió en la lengua y se envenenó (y no era una serpiente).


Yo también te quiero…




responds

No quieres decir: BRUJA
mail message to my girlfriend from someone else... do i need to be worried?

Traduceri completate
Engleză I met someone once who bit...
54
Limba sursă
Turcă - yalnızları oynuyorum artık - hiç çalışasım...
- yalnızları oynuyorum artık


- hiç çalışasım gelmiyo beaa..

Traduceri completate
Engleză I'm playing the lonely one now
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă - ödemiÅŸlimisin? - hayir maalesef
- ödemişlimisin?
- hayir maalesef

Traduceri completate
Engleză Are you from Ödemis?
16
Limba sursă
Franceză Inverser la sélection
Inverser la sélection
Dans un contexte ou l'on a des cases à cocher sur le web et que l'on peut inverser la sélection entre ce qui est coché et ce qui ne l'est pas.

Traduceri completate
Spaniolă Invertir la selección
Italiană Invertire la selezione
Engleză Invert selection
Germană Auswahl invertieren
Portugheză Inverter a selecção
22
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză J'ai compris que tout est toi
J'ai compris que tout est toi
ingiliz

Traduceri completate
Engleză I've understood that everything is you
Turcă herÅŸey...
47
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Hindi Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...
"Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa gay..."
Hola ,no conozco el alfabeto del idioma hindi , así que lo he transcrito con caracteres latinos y como me parece que suena este fragmento de una canción cantada creo que por Kumar Sanu . Muchas gracias si alguien pueda traducirlo.

Traduceri completate
Engleză "In search of life, how close we have come to death..."
Franceză "Dans la recherche de la vie, combien proche de la mort nous sommes venus..."
Italiană "Ricercando la vita, abbiamo sfiorato la morte..."
Spaniolă "En la búsqueda de la vida, cuán cerca de la muerte hemos llegado..."
Germană Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..
164
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Turcă benim küçük sevgilim seni çok seviyorum ben...
benim küçük sevgilim
seni çok seviyorum
ben seninle herzaman konuÅŸmak istiyorum ama
gecede clupte çalışıyorum ya gündüz uyuyorum onun için yazamıyorum sana
ama şunu bilki seni çok seviyorum
Traduccion Significado

Traduceri completate
Engleză I love you so much
Spaniolă Te quiero mucho
59
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Limba persană همیشه موفق باش خیلی دوستت دارم، بیشتر از هرکسی...
همیشه موفق باش
خیلی دوستت دارم، بیشتر از هرکسی دیگر


I'm sorry, I don't know what language is that! I
think it's Arabic... or maybe Dari... I'm not sure, really...

Traduceri completate
Engleză Good luck
Spaniolă Buena suerte
40
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Ne Dengesizsin yaaaa!!!! O bilir kım oldugunu...
Ne Dengesizsin yaaaa!!!! O bilir kım oldugunu...

Traduceri completate
Engleză How fickle you are! He knows who he is...
Spaniolă ¡¡¡¡Cómo eres de inestable!!!! Él sabe quién es
46
Limba sursă
Turcă TURKCELL HATTIMI KULLANAMIYORUM GECICI BÄ°...
TURKCELL HATTIMI KULLANAMIYORUM GECICI BÄ° SURELIGINE...

Traduceri completate
Engleză I'M NOT ABLE TO ...
Spaniolă DURANTE UN PERÍODO TEMPORAL,...
Catalană NO PUC...
110
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă BELÄ°RLENEN TARÄ°HTE SÄ°ZLERLE TEKRAR BÄ°RLÄ°KTE...
- BELÄ°RLENEN TARÄ°HTE SÄ°ZLERLE TEKRAR BÄ°RLÄ°KTE OLMAYI BENDE COK Ä°STÄ°YOR VE TEKLÄ°FÄ° DEÄžERLENDIRMEYE ALIYORUM


- ben geliyorum !!

Traduceri completate
Engleză I would like to be
<< Anterioară•• 6 7 8 9 10 11 12 13 Următoare >>